PROTEZIONE DEI DATI


Redazione e responsabilità ai sensi dell'art. 55 comma 2 del RSTV (Trattato sulla radiodiffusione nella Germania unificata):

Ditta C. Otto Gehrckens GmbH & Co. KG
Tecnologie di tenuta
Casella postale 1453
D-25404 Pinneberg

Gehrstücken 9
D-25421 Pinneberg

Telefono 0 41 01 / 50 02 - 0
Fax 0 41 01 / 50 02 - 83
E-Mail: infocog.LÖSCHEN.de

Amministratori delegati: Jan Metzger, Ingo Metzger

Responsabile della protezione dei dati 

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda. Per questioni relative al trattamento dei propri dati personali sarà possibile contattarlo al seguente indirizzo:

Andreas Jahnke
Indirizzo di posta: C. Otto Gehrckens GmbH & Co. KG, Tecnologie di tenuta, Gehrstücken 9, D-25421 Pinneberg
E-Mail: dsb-cogcog.LÖSCHEN.de

Disposizioni in merito alla protezione dei dati
Siamo lieti della sua visita alla nostra pagina e del suo interesse per la nostra azienda. Prendiamo molto seriamente la protezione dei dati personali e li trattiamo in conformità alle norme sulla protezione dei dati del paese in cui si trova l'ufficio responsabile. La presente dichiarazione sulla protezione dei dati si applica esclusivamente al sito di C. Otto Gehrckens www.cog.de non a eventuali siti a cui si fa riferimento nello stesso. Di seguito informiamo in merito alla raccolta di dati personali durante l'utilizzo del presente sito web.

Chi è responsabile dell'acquisizione dei dati sul presente sito?
Il trattamento dei dati sul presente sito è di competenza dell'operatore del sito. I suoi dati di contatto sono disponibili nelle note legali del presente sito.

Come acquisiamo i dati?
È possibile accedere alla nostra offerta su internet e utilizzarla senza rivelare la propria identità. Da un lato, raccogliamo i dati forniti dall'utente stesso. Si può trattare, per esempio, dei dati inseriti in un modulo di contatto. Nel momento in cui l'utente ci contatta, potrebbe essere necessario per noi richiedere, memorizzare, elaborare e utilizzare dati personali o fattuali che indicano la propria identità (dati personali, come nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono). Nel fare ciò, ci atteniamo costantemente alle disposizioni in materia di protezione dei dati.

Altri dati sono raccolti, invece, automaticamente durante la visita del sito tramite i nostri sistemi IT. Si tratta perlopiù di dati tecnici (p.e. browser, sistema operativo o orario della visita). La raccolta di tali dati è automatica dal momento che si apre il nostro sito.

Come utilizziamo i dati?
Una parte dei dati è raccolta per garantire che il sito web sia privo di errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell'utente. Se l'utente è un partner commerciale di COG o un'azienda, i dati trasmessi (in particolare il proprio indirizzo e-mail) saranno memorizzati e utilizzati per gestire e ampliare il rapporto commerciale tra COG e l'azienda stessa. Ciò può significare, per esempio, che i propri dati potranno essere utilizzati per inviare informazioni dettagliate in merito ai programmi di COG. Inoltre, si potrà essere contattati in merito a una particolare transazione o programma nell'ambito di inchieste sulla soddisfazione dei clienti o a scopo di ricerca di mercato. Se non si desidera essere contattati a tali scopi o se si desidera che i propri dati siano cancellati, naturalmente provvederemo a farlo senza indugio.

Quali diritti ha l'utente in relazione ai propri dati?
L'utente ha il diritto di ricevere in qualsiasi momento e a titolo gratuito informazioni in merito a origine, destinatario e scopo dei propri dati personali memorizzati. L'utente ha inoltre il diritto di richiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di tali dati. A questo proposito, e per qualunque altra questione riguardante la protezione dei dati, sarà possibile contattarci in qualunque momento all'indirizzo fornito nelle note legali. Qualora i propri dati personali siano trattati sulla base di un consenso, tale consenso potrà essere revocato ai sensi dell' art. 7 par. 3 del RGPD con effetto per il futuro.

Informativa sui cookie
Alcune pagine internet utilizzano i cosiddetti cookie. I cookie non arrecano alcun danno al computer dell'utente e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più efficace, sicura e di più facile utilizzo. I cookie sono dei piccoli file di testo memorizzati sul computer dell'utente dal proprio browser.

La maggior parte dei cookie da noi utilizzati sono i cosiddetti "cookie di sessione". Al termine della visita saranno cancellati automaticamente. Altri cookie sono salvati sul proprio dispositivo finché non sarà l'utente stesso a cancellarli. Tali cookie ci permettono di riconoscere il browser dell'utente alla visita successiva.

È possibile configurare il proprio browser in modo da essere informati sul salvataggio dei cookie e consentirli solo in singoli casi, accettare i cookie in determinati casi, disattivarli del tutto o attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei cookie la funzionalità del presente sito potrebbe essere limitata.

I cookie necessari per l'esecuzione della comunicazione elettronica o di determinate funzioni desiderate dall'utente (p.es. la funzione del carrello) sono salvati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f del RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nella memorizzazione dei cookie per una fornitura dei propri servizi ottimizzata e priva di errori tecnici. Eventuali altri cookie memorizzati (p.es. cookie per l'analisi del comportamento di navigazione) saranno trattati separatamente nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

File di log
Il fornitore di server del nostro sito web raccoglie e memorizza automaticamente delle informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il browser dell'utente ci trasmette automaticamente. Questo è indispensabile per motivi tecnici. Tali informazioni includono il tipo e la versione del browser, il sistema operativo utilizzato, l'URL di riferimento, il nome host del computer di accesso, l'ora della richiesta del server, l'indirizzo IP. Tali dati non saranno associati ad altre fonti di dati. La base per l'elaborazione dei dati è l'art. 6 par. 1 lett. b der RGPD, il quale autorizza il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

Modulo di contatto
In caso di richieste di informazioni tramite il modulo di contatto, i dati contenuti nel modulo di richiesta, compresi i dettagli di contatto forniti, saranno memorizzati per l'elaborazione della richiesta di informazioni e in caso di domande successive. Tali dati non saranno trasmessi a terzi senza il previo consenso. Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene perciò esclusivamente sulla base del proprio consenso (art. 6 par. 1 lett. a del RGPD). Tale consenso può essere revocato in qualunque momento. Sarà sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino al momento della revoca rimane inalterata. I dati inseriti nel modulo di contatto saranno conservati fino a quando l'utente non ci chiederà di cancellarli, revocherà il proprio consenso alla memorizzazione o finché la finalità della memorizzazione dei dati non venga meno (p.es. al termine dell'elaborazione della richiesta). Le disposizioni di legge cogenti - in particolare i periodi di conservazione - rimangono inalterate.

Registrazione sul presente sito (accesso allo shop online)
È possibile registrarsi al sito per utilizzare funzioni aggiuntive. I dati forniti a tale scopo saranno utilizzati esclusivamente per la fruizione dell'offerta o del servizio per il quali ci si è registrati. I dati obbligatori richiesti durante la registrazione devono essere forniti in maniera completa. In caso contrario la registrazione non sarà accettata. In caso di modifiche significative, per esempio nell'ambito dei nostri servizi o in caso di modifiche tecniche indispensabili, utilizzeremo l'indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione per informare l'utente a tale proposito.

Il trattamento dei dati inseriti nel processo di registrazione avviene esclusivamente sulla base del proprio consenso (art. 6 par. 1 lett. a del RGPD). Un consenso può essere revocato in qualunque momento. Sarà sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legittimità del trattamento dei dati già effettuato rimane inalterato dalla revoca. I dati raccolti durante la registrazione saranno salvati fintanto che l'utente sarà registrato al sito e saranno successivamente cancellati. I periodi di conservazione stabiliti dalla legge rimangono inalterati.

Diritto di accesso, blocco, cancellazione
L'utente ha il diritto di ottenere in qualunque momento informazioni a titolo gratuito sui propri dati personali salvati, sulla loro origine, sui destinatari e sulla finalità del trattamento e, se del caso, il diritto di rettifica, blocco e cancellazione di tali dati. A questo proposito, e per qualunque altra questione riguardante i dati personali, sarà possibile contattarci in qualunque momento.

Monitoraggio del sito web

Google Analytics
Il presente sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo salvati sul computer dell'utente, i quali permettono un analisi dell'utilizzo del sito da parte dello stesso. Il salvataggio dei cookie di Google Analytics avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f del RGPD.  

È possibile impedire il salvataggio dei cookie tramite delle impostazioni apposite del proprio browser; si sconsiglia caldamente tale impostazione, dato che potrebbe compromettere l'accesso a tutte le funzionalità del sito. Si potrà inoltre impedire a Google la raccolta e il trattamento dei dati generati dal cookie e relativi al proprio utilizzo del sito (compreso l'indirizzo IP), scaricando e installando il plug-in per il browser al seguente link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it).

Sul nostro sito è attiva la funzione di anonimizzazione dell'IP. Di conseguenza, l'indirizzo IP dell'utente sarà abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o di altri stati firmatari dell'accordo sullo Spazio economico europeo prima della trasmissione agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto del gestore del presente sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività dello stesso e per fornire altri servizi relativi alle attività del sito e all'utilizzo di internet al gestore stesso. L'indirizzo IP trasmesso dal browser nell'ambito di Google Analytics non sarà combinato con altri dati di Google dell'utente.

L'utilizzo di Google Analytics è conforme alle condizioni che le autorità tedesche per la protezione dei dati hanno concordato con Google. Informazioni sul fornitore terzo: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001.

Termini di servizio:
https://policies.google.com/terms?hl=it&gl=it

Norme sulla privacy:
https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it

Con il seguente link ci si potrà opporre all'utilizzo di Google Analytics sul presente sito. Sarà installato un cookie che escluderà l'utente dalla raccolta di dati tramite Google Analytics.

Disattivare Google Analytics(Cookie è stato impostato con successo. Per attivare Google Analytics, clicca sul seguente link:
Attivare Google Analytics)

etracker
Il fornitore del sito utilizza i servizi di etracker GmbH di Amburgo, Germania (www.etracker.com) per l'analisi dei dati di utilizzo. A questo scopo sono installati dei cookie che permettono un'analisi statistica dell'utilizzo del sito dai propri visitatori e la visualizzazione di contenuti o promozioni relativi a tale utilizzo. I cookie sono dei piccoli file di testo salvati dal browser sul dispositivo dell'utente. I cookie di etracker non contengono informazioni che permettono di identificare l'utente. I dati raccolti con etracker per conto del fornitore del presente sito web sono trattati e salvati da etracker in Germania e sono quindi soggetti alle severe leggi e norme tedesche ed europee sulla protezione dei dati. etracker è stato verificato, certificato e premiato con il sigillo di qualità ePrivacyseal sulla protezione dei dati. Il trattamento dei dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f (legittimo interesse) del Regolamento europeo generale sulla protezione dei dati (EU-RGDP). Il nostro legittimo interesse risiede nell'ottimizzazione della nostra offerta online e della nostra presenza in rete. Poiché la sfera privata dei nostri utenti ci sta particolarmente a cuore, etracker rende anonimo l'indirizzo IP tempestivamente e converte gli ID di accesso o di dispositivo in una chiave unica che non è assegnata a una persona specifica. etracker non utilizza i dati per altri scopi, non li combina con altri dati né li trasmette a terzi. L'utente può opporsi in qualsiasi momento al suddetto trattamento dei dati personali. L'opposizione non ha alcuna conseguenza negativa per l'utente. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla protezione dei dati di etracker:
www.etracker.com/en/data-privacy/

Con il seguente link si potrà impedire l'utilizzo di etracker sul presente sito. Sarà installato un cookie che escluderà l'utente dalla raccolta di dati tramite etracker.

Disattivare etracker(Cookie è stato impostato con successo. Per attivare etracker, clicca sul seguente link:
Attivare etracker)

Burda Direct Services
Questo sito web si avvale dei prodotti e dei servizi di Burda Direkt Services (https://www.burdadirect.com) a fini di marketing e di ottimizzazione. Questi consistono nella raccolta, nell'elaborazione e nel salvataggio di dati, a partire dai quali si creano dei profili di utenza pseudonimizzati. Qualora possibile e sensato, i profili di utenza saranno resi completamente anonimi. A tale scopo possono essere utilizzati dei cookies. I cookies sono piccoli file di testo salvati sul browser internet del visitatore. Questi servono a riconoscere il browser stesso. I dati raccolti, i quali possono contenere anche dati di tipo personale, sono trasmessi a Burda Direkt Services o rilevati direttamente da Burda Direkt Services. Burda Direkt Services è autorizzata a utilizzare le informazioni raccolte durante le visite al sito web per creare dei profili di utenza anonimi. I dati raccolti in questo modo non sono utilizzati ai fini dell'identificazione personale dell'utente, se non in seguito a specifica autorizzazione da parte dell'interessato, e non saranno associati a dati personali relativi al titolare dello pseudonimo. Qualora sia rilevato l'indirizzo IP, questo sarà immediatamente reso anonimo cancellandone l'ultimo blocco di cifre. Ci si può opporre in qualsiasi momento alla raccolta, all'elaborazione e al salvataggio dei dati con effetto futuro.

> Link di disattivazione

Disattivare Burda Direct Services(Cookie è stato impostato con successo. Per attivare Burda Direct Services, clicca sul seguente link:
Attivare Burda Direct Services)

Cloudflare
Si utilizza Cloudflare come CDN ("Content Delivery Network") al fine di proteggere questo sito web e ottimizzare i tempi di caricamento. Per questo motivo, tutte le richieste passano necessariamente attraverso i loro server e confluiscono in statistiche che non possono essere disattivate. I dati rilevati di norma sono cancellati entro 4 ore, al più tardi entro 3 giorni. Ulteriori informazioni sui dati ivi raccolti (https://blog.cloudflare.com/what-cloudflare-logs/), nonché sulla sicurezza e sulla protezione dei dati in Cloudflare sono disponibili qui (https://www.cloudflare.com/privacypolicy/).

Dati delle newsletter
Nella newsletter gratuita COG, la ditta C. Otto Gehrckens GmbH & Co. KG (COG) informa a cadenza regolare in merito a novità degne di nota e offerte formative relative a COG e al tema delle guarnizioni O-ring. Se si desidera ricevere la newsletter di COG, abbiamo bisogno di un indirizzo e-mail valido che ci permetta di verificare che l'interessato sia titolare dell'indirizzo fornito e che questi acconsenta al ricevimento della stessa. L'indicazione di nome e cognome è facoltativa e serve esclusivamente per ricevere una comunicazione personalizzata. Altresì facoltativa è l'indicazione del nome dell'azienda e del settore. Tali informazioni facoltative ci permettono di adattare meglio i contenuti e i temi delle nostre newsletter alle esigenze personali. Con l'iscrizione alla newsletter saranno salvati l'indirizzo IP dell'utente e la data di registrazione. Tali dati costituiranno una prova nel caso di un uso improprio da parte di terzi di un indirizzo e-mail e di un'iscrizione alla newsletter senza che la persona interessata ne sia a conoscenza. Sarà possibile revocare in qualunque momento il consenso al salvataggio dei dati e dell'indirizzo e-mail e del loro utilizzo per l'invio e la gestione della newsletter. Il modo più semplice per farlo è tramite il link "Annulla l'iscrizione" nella newsletter o inserendo il proprio indirizzo e-mail sul link "Annulla l'iscrizione alla newsletter" alla seguente pagina www.cog.de/it/cancellazione-della-newsletter/. In alternativa sarà possibile inviare la propria revoca a marketingcog.LÖSCHEN.de.

Fornitore di newsletter CleverReach
Il presente sito web utilizza CleverReach per l'invio di newsletter. Il fornitore è CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach è un servizio che permette di organizzare e analizzare l'invio di newsletter. I dati forniti dall'utente (p.es. indirizzo e-mail) allo scopo di ricevere la newsletter sono salvati sui server di CleverReach in Germania o in Irlanda. I dati di CleverReach sono salvati in maniera tale che né altri clienti di CleverReach né terzi possano avervi accesso. Le nostre newsletter inviate tramite CleverReach ci permettono di analizzare il comportamento dei riceventi. Tramite questo strumento possibile analizzare il numero di destinatari che hanno aperto la newsletter e su quali link è stato fatto clic con maggiore frequenza. Ulteriori informazioni sull'analisi dei dati della newsletter di CleveReach sono disponibili su: www.cleverreach.com/it/funzionalita/reporting-e-tracking//. Il trattamento dei dati avviene sulla base del proprio consenso (art. 6 par. 1 lett. a del RGPD). Tale consenso può essere revocato in qualunque momento annullando l'iscrizione alla newsletter. Se non si desidera essere sottoposti all'analisi di CleverReach, occorre annullare l'iscrizione alla newsletter. A tale scopo in ogni newsletter mettiamo a disposizione il link di annullamento. È possibile anche annullare l'iscrizione direttamente dal sito web. I dati forniti per il ricevimento della newsletter saranno salvati solo finché l'utente desidera usufruire di tale servizio, dopo l'annullamento dell'iscrizione alla newsletter tali dati saranno cancellati sia dai nostri server che da quelli di CleverReach. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla protezione dei dati di CleverReach: www.cleverreach.com/it/privacy-policy/.

Integrazione di servizi di terze parti (plugin e strumenti)

YouTube
La nostra offerta online include dei video di YouTube, salvati su www.YouTube.com, e che possono essere riprodotti direttamente dal nostro sito web. Questi sono tutti in "modalità di privacy avanzata", il che significa che nessun dato sull'utente sarà trasferito a YouTube se non si riproducono i video. Solo quando si riproducono i video saranno trasmessi i dati indicati di seguito. Tale trasmissione è al di fuori della nostra sfera di influenza.

Visitando il nostro sito web, il fornitore terzo riceve notifica della visita alla pagina del sito contenente il video. Inoltre, saranno trasmessi i dati menzionati nella presente dichiarazione. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che l'utente abbia un account presso il fornitore terzo, e abbia effettuato l'accesso o meno. Se si è effettuato l'accesso al plugin del fornitore, tali dati saranno automaticamente associati al proprio account. Se non si desidera tale associazione, si dovrà uscire dal proprio account prima di fare clic sul tasto di avvio del video.

Il fornitore del plugin salva tali dati per definire un profilo di utilizzo e li utilizza a scopi pubblicitari, per ricerche di mercato e/o per personalizzare il proprio sito web. Tale valutazione avviene nello specifico (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per fornire pubblicità personalizzata e per informare altri utenti del social network sulle attività dell'utente sul nostro sito web. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di tali profili utente, per esercitare tale dirittto dovrà contattare il fornitore del plugin. (4) Ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta e dell'elaborazione dei dati da parte del fornitore di plugin sono disponibili nelle seguenti informative sulla protezione dei dati dello stesso. Qui sono disponibili anche ulteriori informazioni sui propri diritti a questo proposito e sulle opzioni di impostazione per proteggere la propria sfera privata.

Indirizzo del fornitore e URL con l'informativa sulla protezione dei dati: YouTubehttp://www.youtube.com

Google Maps
Il presente sito utilizza un'API del servizio cartografico Google Maps. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti.

Per l'utilizzo delle funzioni di Google Maps è necessario salvare l'indirizzo IP dell'utente. Di norma tali informazioni sono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì custodite. Tale trasmissione di dati esula dalla sfera di influenza del fornitore del presente sito web.

Utilizziamo i servizi di Google Maps ai fini di una presentazione accattivante delle nostre offerte online e di una facile reperibilità dei luoghi da noi indicati sul sito web. Ciò costituisce un legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f del RGPD.

Maggiori informazioni sull'utilizzo dei dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla protezione dei dati di Google: www.google.it/intl/it/policies/privacy/.

Modifiche:
Ci riserviamo di modificare in qualunque momento la nostra informativa sulla protezione dei dati, in particolare qualora questo fosse necessario per via di modifiche alla normativa vigente o adeguamento a nuovi criteri.